Vessel Hotels ได้กำหนดข้อกำหนดและเงื่อนไขที่พักดังต่อไปนี้
มาตรา 1 (การใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้)
- １．
- สัญญาที่พักและสัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่สรุปกับโรงแรมของเราจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และเรื่องใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับหรือแนวทางปฏิบัติที่ยอมรับโดยทั่วไป
- ２．
- โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติในวรรคก่อนหน้า โรงแรมสามารถทำสัญญาพิเศษได้ตราบเท่าที่สัญญาพิเศษดังกล่าวไม่ละเมิดเจตนารมณ์ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ และแนวทางปฏิบัติที่ยอมรับโดยทั่วไป
มาตรา ๒ (มาตรการกรณีฝ่าฝืนหลักเกณฑ์พื้นฐาน)
- １．
- เมื่อคุณสมัครทำสัญญาที่พักกับโรงแรม คุณจะต้องให้รายละเอียดต่อไปนี้แก่โรงแรม:
① ชื่อแขก
②วันที่เข้าพักและเวลาที่คาดว่าจะเดินทางมาถึง
③ค่าที่พัก
④ รายละเอียดอื่น ๆ ที่โรงแรมเห็นว่าจำเป็น
- ２．
- เมื่อโรงแรมขอให้แขกส่งทะเบียนแขกซึ่งมีชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ฯลฯ ของแขกที่ได้สมัครทำสัญญาที่พัก แขกจะต้องส่งทะเบียนดังกล่าวทันที แม้ว่าจะได้ทำสัญญาที่พักแล้วก็ตาม
- ３．
- หากแขกร้องขอขยายการเข้าพักเกินกว่าวันที่ระบุไว้ในวรรค 2 ของวรรค 1 ในระหว่างการเข้าพัก โรงแรมจะถือว่าแขกได้ยื่นคำร้องขอทำสัญญาที่พักฉบับใหม่ในขณะที่ส่งคำร้องขอดังกล่าว
ข้อ 3 (การสรุปสัญญาการพักอาศัย ฯลฯ)
- １．
- สัญญาที่พักจะถือว่าได้รับการจัดทำขึ้นเมื่อโรงแรมยอมรับคำสมัครตามที่กำหนดไว้ในมาตราก่อนหน้า
- ２．
- หากโรงแรมได้เสนอราคาที่พักที่ไม่ถูกต้องบนเว็บไซต์หรือระบุราคาที่พักที่ไม่ถูกต้องทางโทรศัพท์และแขกได้สมัครและยอมรับสัญญาที่พักตามราคาที่พักดังกล่าว และราคาที่เกี่ยวข้องนั้นต่ำกว่าราคาที่พักสำหรับวันที่ก่อนหน้าหรือหลังจากวันนั้นอย่างมาก โรงแรมอาจยกเลิกสัญญาที่พักโดยให้เหตุผลว่าการยอมรับนั้นเกิดขึ้นจากความผิดพลาดตามประมวลกฎหมายแพ่ง เว้นแต่จะมีการบ่งชี้หรือแจ้งให้ทราบว่าราคานั้นต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญในฐานะ "อัตราจำกัด" "พิเศษ" "แคมเปญ" หรือเหตุผลอื่น
- ３．
- โรงแรมอาจโทรติดต่อแขกเพื่อยืนยันการจองตามรายละเอียดการติดต่อที่แขกให้ไว้ล่วงหน้าก่อนวันเข้าพักตามกำหนด
มาตรา 4 (การลงทะเบียนเข้าพัก)
แขกจะต้องลงทะเบียนรายละเอียดต่อไปนี้ที่แผนกต้อนรับของโรงแรมในวันที่เข้าพัก:
① ชื่อ อายุ เพศ ที่อยู่ และอาชีพของแขก
② สำหรับชาวต่างชาติ สัญชาติ หมายเลขหนังสือเดินทาง สถานที่เข้า และวันที่เข้า
③ วันและเวลาเดินทาง
④ รายละเอียดอื่น ๆ ที่โรงแรมเห็นว่าจำเป็น
มาตรา 5 (การปฏิเสธคำขอที่พัก)
โรงแรมอาจปฏิเสธการให้บริการที่พักในกรณีต่อไปนี้:
①เมื่อการสมัครที่พักไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
②เมื่อโรงแรมถูกจองเต็มและไม่มีห้องว่าง
③ เมื่อบุคคลที่แสวงหาที่พักอาศัยถูกมองว่ามีความเสี่ยงที่จะมีพฤติกรรมที่จะละเมิดบทบัญญัติของกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยของประชาชนหรือศีลธรรมอันดีเกี่ยวกับที่พักอาศัยของเขา/เธอ
④เมื่อบุคคลที่แสวงหาที่พักเป็นสมาชิกของกลุ่มอาชญากรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นกลุ่มอาชญากร หรือสมาชิกกลุ่มอาชญากรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นกลุ่มอาชญากร ฯลฯ (ต่อไปนี้เรียกว่า "กลุ่มอาชญากรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นกลุ่มอาชญากร" และ "สมาชิกกลุ่มอาชญากรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นกลุ่มอาชญากร") ภายใต้ "กฎหมายว่าด้วยการป้องกันการกระทำอันไม่ยุติธรรมโดยสมาชิกกลุ่มอาชญากรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นกลุ่มอาชญากร" (บังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2535) หรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง หรือกลุ่มต่อต้านสังคมอื่น ๆ
⑤เมื่อบุคคลที่แสวงหาที่พักเป็นสมาชิกของกลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรม หรือบริษัทหรือองค์กรอื่นที่กิจกรรมทางธุรกิจถูกควบคุมโดยสมาชิกของกลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรม
⑥ เมื่อบุคคลที่แสวงหาที่พักอาศัยเป็นองค์กรที่มีเจ้าหน้าที่บริหารที่เป็นสมาชิกของกลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรม
⑦ เมื่อผู้ที่ต้องการเข้าพักมีพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกแก่แขกท่านอื่นอย่างมาก
8. เมื่อบุคคลที่แสวงหาที่พักถูกมองว่าตกอยู่ในอันตรายในการก่อกวนความสงบเรียบร้อยของโรงแรมโดยใช้ความรุนแรง คุกคาม กรรโชก หรือเรียกร้องอย่างไม่สมเหตุสมผลต่อที่พักหรือพนักงานของที่พัก หรือเรียกร้องภาระที่ไม่สมเหตุสมผล หรือร้องเรียนหรือเรียกร้องอย่างไม่สมเหตุสมผล หรือเมื่อถูกมองว่าเคยมีพฤติกรรมที่คล้ายคลึงกันในอดีต
9. เมื่อผู้ที่ต้องการพักอาศัยสามารถระบุได้ชัดเจนว่าเป็นพาหะของโรคติดต่อ
10) เมื่อไม่สามารถให้บริการที่พักได้เนื่องจากภัยธรรมชาติ ความขัดข้องของสิ่งอำนวยความสะดวก หรือเหตุผลอื่นที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
⑪ เมื่อผู้ที่ต้องการเข้าพักมีอาการมึนเมาหรือเมาในลักษณะอื่น และอาจทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่แขกท่านอื่นอย่างมาก หรือถูกมองว่าทำให้เกิดความไม่สะดวกดังกล่าว
⑫ เมื่อผู้ยื่นคำขอพักอาศัยได้ยื่นคำขอโดยไม่ได้เปิดเผยวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ของตน
13. เมื่อโรงแรมตัดสินใจว่าจำเป็นต้องปิดบริการทั้งทางกฎหมายและทางปฏิบัติเนื่องจากคำสั่ง คำแนะนำ หรือคำแนะนำจากหน่วยงานภาครัฐ
14. เมื่อโรงแรมให้เช่าห้องพักทั้งหมดหรือบางส่วนแก่ผู้ป่วย (หรือบุคคลที่ต้องสงสัยว่าติดเชื้อ) ตามคำร้องขอของหน่วยงานภาครัฐ และไม่มีห้องว่างเหลืออยู่
15. เมื่อโรงแรมไม่มีทรัพยากรทางกายภาพหรือกำลังคนในการดำเนินการป้องกันการติดเชื้อตามกฎหมายหรือในทางปฏิบัติที่จำเป็น เพื่อตอบสนองต่อคำสั่ง คำสั่ง หรือคำแนะนำจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องกับแขกที่มีไข้ ไอ หรืออาการอื่น ๆ ของโรคติดเชื้อ หรือที่มีเหตุอันควรสงสัยว่าจะเป็นโรคดังกล่าว
16. เมื่อโรงแรมให้เช่าห้องพักทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะตามคำขอของหน่วยงานสาธารณะ และไม่มีห้องพักว่างเหลืออยู่
มาตรา 6 (การแจ้งชื่อ ฯลฯ)
เมื่อโรงแรมยอมรับใบสมัครที่พัก (ต่อไปนี้เรียกว่า "การจองห้องพัก") ที่ทำก่อนวันที่เข้าพัก โรงแรมอาจขอให้ผู้สมัครระบุรายการต่อไปนี้อย่างชัดเจนภายในระยะเวลาที่กำหนด:
① ชื่อ เพศ สัญชาติ ที่อยู่ และอาชีพของแขก
② รายละเอียดอื่น ๆ ที่โรงแรมเห็นว่าจำเป็น
ข้อ 7 (ชั่วโมงการใช้ห้อง)
- １．
- เวลาที่แขกสามารถเข้าพักในห้องพักของโรงแรมได้จะขึ้นอยู่กับเวลาที่โรงแรมกำหนด เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในแผนที่พัก อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าพักติดต่อกันหลายคืน คุณสามารถใช้ห้องได้ตลอดทั้งวัน ยกเว้นวันที่มาถึงและวันเช็คเอาท์
- ２．
- โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติในวรรคก่อนหน้า โรงแรมอาจอนุญาตให้แขกเข้าพักในห้องพักนอกเวลาที่ระบุไว้ในวรรคเดียวกันได้ ในกรณีนี้จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมตามที่โรงแรมกำหนด กรุณาติดต่อแผนกต้อนรับเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม
มาตรา 8 (การชำระค่าธรรมเนียม)
สามารถชำระเงินที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอินโดยใช้เงินสด คูปอง หรือบัตรเครดิตที่โรงแรมยอมรับ นอกจากนี้ เมื่อมีการยื่นคำร้องขอสัญญาที่พักฉบับใหม่ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 วรรค 3 แขกจะต้องชำระค่าธรรมเนียมที่แผนกต้อนรับในเวลาใดก็ได้ที่โรงแรมร้องขอ
ข้อ 9 (การยกเลิกสัญญาการพักอาศัย)
- １．
- โรงแรมอาจยกเลิกสัญญาที่พักและปฏิเสธไม่ให้คุณเข้าพักในโรงแรมต่อไปได้ในกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้ แม้ว่าจะอยู่ในช่วงระยะเวลาการเข้าพักที่ยอมรับก็ตาม
① เมื่อข้อ ③ ถึง ⑪ และ ⑬ ถึง ⑯ ของมาตรา 5 มีผลใช้บังคับ
② เมื่อพบข้อเท็จจริงตามมาตรา 5(12)
③เมื่อบุคคลที่ได้สมัครเข้าพักไม่ตอบสนองต่อคำขอของโรงแรมทันทีตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 วรรค 2
④ เมื่อมีการกระทำที่ละเมิดข้อตกลงการเข้าพักและแขกไม่แก้ไขแม้จะได้รับการร้องขอให้ทำเช่นนั้นก็ตาม
⑤เมื่อแขกไม่ปฏิบัติตามกฎและระเบียบอื่น ๆ ที่โรงแรมกำหนดไว้
- ２．
- เมื่อแขกเข้าข่ายตามรายการใดรายการหนึ่งในวรรคก่อนหน้าและโรงแรมได้ยกเลิกสัญญาที่พักตามบทบัญญัติของวรรคก่อนหน้า แขกจะต้องชำระค่าปรับที่ครอบคลุมค่าบริการที่พัก ฯลฯ ที่ยังไม่ได้ให้บริการแก่แขก อย่างไรก็ตาม ข้อนี้จะไม่นำไปใช้ในกรณีที่สาเหตุไม่ใช่เกิดจากเจตนาหรือความประมาทของแขก
ข้อ 10 (ความรับผิดชอบด้านที่พัก)
- １．
- ความรับผิดชอบของโรงแรมเกี่ยวกับที่พักเริ่มต้นเมื่อแขกลงทะเบียนที่แผนกต้อนรับของโรงแรมหรือเข้าไปในห้องพักแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน และสิ้นสุดลงเมื่อแขกออกจากห้องพักเพื่อออกเดินทาง
- ２．
- เมื่อโรงแรมไม่สามารถให้บริการห้องพักแก่แขกได้เนื่องจากเหตุผลที่ทางโรงแรมต้องรับผิดชอบ ยกเว้นในกรณีภัยธรรมชาติหรือเหตุผลอื่น โรงแรมจะจัดให้แขกเข้าพักในที่พักอื่นที่มีเงื่อนไขเดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน
- ３．
- โรงแรมจะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุใดๆ ที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากแขกไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงแรม
บทความที่ 11 (ภาษาที่ต้องการ)
ข้อความอย่างเป็นทางการของข้อตกลงนี้และกฎเกณฑ์การใช้งานอื่น ๆ ที่โรงแรมกำหนดจะต้องเป็นภาษาญี่ปุ่น การแปลอาจจัดทำขึ้นในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น เช่น ภาษาอังกฤษ แต่เฉพาะข้อความภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับเท่านั้นที่จะมีผลผูกพันตามสัญญา การแปลในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นจะไม่มีผลผูกพันตามสัญญาใดๆ ทั้งสิ้น
มาตรา 12 (การปฏิบัติตามเงื่อนไขการใช้งาน)
แขกจะต้องปฏิบัติตามกฎและระเบียบของโรงแรมขณะอยู่ในโรงแรม
ข้อ 13 (การยกเลิกการจอง)
- １．
- เมื่อบุคคลที่ทำการจองที่พักขอยกเลิกการจองทั้งหมดหรือบางส่วน โรงแรมจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามที่ระบุไว้ในตารางด้านล่าง
- ２．
- หากแขกไม่มาถึงภายในเวลา 22:00 น. ของวันเข้าพักโดยไม่ได้ติดต่อกับโรงแรม (หรือภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากเวลาที่คาดว่าจะมาถึง หากแขกได้แจ้งเวลาดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) โรงแรมอาจถือว่าแขกยกเลิกสัญญาที่พักดังกล่าว ในกรณีดังกล่าวจะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามที่ระบุไว้ในตารางด้านล่าง
|
|
ไม่มีการเข้าพัก |
ในวันที่ |
วันก่อน |
2 วันก่อน ~
ล่วงหน้าสูงสุด 9 วัน |
10 วันขึ้นไปก่อน
ล่วงหน้าสูงสุด 20 วัน |
| ทั่วไป |
รองรับได้สูงสุดถึง 14 ท่าน |
100％ |
80％ |
20％ |
10％ |
― |
| องค์กร |
15 ถึง 99 คน |
100％ |
80％ |
20％ |
10％ |
― |
| มากกว่า 100 คน |
100％ |
100％ |
80％ |
20％ |
10％ |
|
ทั่วไป |
องค์กร |
|
รองรับได้สูงสุดถึง 14 ท่าน |
15 ท่านขึ้นไป
99 คน |
100 คน
นั่นคือทั้งหมดที่ |
| ไม่มีการเข้าพัก |
100％ |
100％ |
100％ |
| ในวันที่ |
80％ |
80％ |
100％ |
| วันก่อน |
20％ |
20％ |
80％ |
2 วันก่อน ~
ล่วงหน้าสูงสุด 9 วัน |
― |
10％ |
20％ |
10 วันขึ้นไปก่อน
ล่วงหน้าสูงสุด 20 วัน |
― |
― |
10％ |
① เปอร์เซ็นต์คืออัตราส่วนของค่าธรรมเนียมการยกเลิกกับราคาตามสัญญาที่คุณจองไว้
② หากจำนวนวันที่ทำสัญญาสั้นลง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 1 วัน (วันแรก) โดยไม่คำนึงถึงจำนวนวันที่สั้นลง
③หากสัญญาสิ้นสุดลงสำหรับส่วนหนึ่งของกลุ่ม (15 คนขึ้นไป) จะไม่สามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกสำหรับจำนวนคนซึ่งเท่ากับ 10% (ปัดขึ้นเป็นจำนวนเต็มที่ใกล้เคียงที่สุด) ของจำนวนแขกที่เข้าพัก 10 วันก่อนวันเข้าพัก (หรือวันที่ยอมรับหากใบสมัครได้รับการยอมรับหลังจากวันนั้น)
มาตรา 14 (การจัดการกับสิ่งของที่ฝากไว้ ฯลฯ)
- １．
- โรงแรมจะชดเชยให้กับแขกสำหรับความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อเกิดการสูญหาย แตกหัก หรือความเสียหายอื่นๆ เกิดขึ้นกับสินค้า เงินสด หรือของมีค่าที่แขกฝากไว้ที่แผนกต้อนรับ ยกเว้นในกรณีที่เกิดขึ้นเนื่องจากเหตุสุดวิสัย อย่างไรก็ตาม สำหรับรายการที่แขกไม่ได้แจ้งให้แขกทราบประเภทและมูลค่าล่วงหน้า โรงแรมจะชดเชยค่าเสียหายสูงสุด 150,000 เยน ยกเว้นในกรณีที่การสูญหาย แตกหัก ฯลฯ เกิดขึ้นจากเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของโรงแรม
- ２．
- โรงแรมจะชดเชยความเสียหายเมื่อเกิดการสูญหาย แตกหัก หรือความเสียหายอื่นใดอันเกิดจากเจตนาหรือความประมาทเลินเล่อของโรงแรมต่อสิ่งของ เงินสด หรือของมีค่าที่แขกนำมาที่โรงแรมแต่ไม่ได้ฝากไว้ที่แผนกต้อนรับ อย่างไรก็ตาม สำหรับรายการที่แขกไม่ได้แจ้งให้แขกทราบประเภทและมูลค่าล่วงหน้า โรงแรมจะชดเชยค่าเสียหายสูงสุด 150,000 เยน ยกเว้นในกรณีที่การสูญหาย ความเสียหาย ฯลฯ เกิดขึ้นจากเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของโรงแรม
- ３．
- โดยไม่คำนึงถึงสองย่อหน้าก่อนหน้า โรงแรมจะไม่รับผิดชอบต่อรายการต่อไปนี้ (รวมถึงข้อมูลใด ๆ ที่บันทึกไว้ในรายการดังกล่าว ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง):
ต้นฉบับ พิมพ์เขียว แบบแปลน บัญชีแยกประเภท ข้อมูล และรายการอื่นๆ ที่คล้ายกัน (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อมูล ฯลฯ" ข้อมูล ฯลฯ รวมถึงข้อมูลที่บันทึกไว้ในสื่อบันทึกที่สามารถประมวลผลได้โดยเทปแม่เหล็ก ดิสก์แม่เหล็ก ซีดีรอม ดิสก์ออปติคัล คอมพิวเตอร์ สมาร์ทโฟน และอุปกรณ์ข้อมูลอื่นๆ) และสื่อทั้งหมดที่บันทึกข้อมูล ฯลฯ ดังกล่าว
ข้อ 15 (การดูแลสัมภาระและสิ่งของของแขก)
- １．
- เมื่อมีการจัดส่งสัมภาระของแขกมายังโรงแรมก่อนการเข้าพัก โรงแรมจะเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดเก็บสัมภาระดังกล่าวหากโรงแรมได้ตกลงล่วงหน้า และจะส่งมอบสัมภาระดังกล่าวให้กับแขกที่แผนกต้อนรับในเวลาที่ทำการเช็คอิน
- ２．
- หากพบว่าสัมภาระหรือทรัพย์สินของแขกถูกทิ้งไว้ที่โรงแรมหลังจากเช็คเอาต์แล้ว โรงแรมจะรอการติดต่อและคำแนะนำจากเจ้าของสิ่งของดังกล่าว หากไม่มีคำสั่งจากเจ้าของหรือไม่สามารถระบุตัวตนของเจ้าของได้ ทรัพย์สินจะถูกจัดเก็บไว้เป็นเวลา 14 วัน รวมทั้งวันที่ค้นพบ หลังจากนั้นจะกำจัดทิ้งโดยไม่แจ้งให้แขกทราบ นอกจากนี้ สิ่งของมีค่าจะถูกเก็บไว้เป็นเวลา 7 วัน ซึ่งรวมถึงวันที่พบด้วย หลังจากนั้นจะนำไปส่งที่สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด โดยไม่แจ้งให้แขกทราบ อย่างไรก็ตาม สิ่งของที่ไม่สามารถจัดเก็บไว้เป็นเวลานาน เช่น สินค้าเน่าเสียง่ายและอาหาร รวมถึงสิ่งของที่โรงแรมถือว่าไม่เหมาะสมที่จะจัดเก็บ เช่น นิตยสาร จะถูกจัดเก็บไว้เป็นเวลา 1 วัน รวมถึงวันที่ค้นพบ และจะถูกกำจัดทิ้งโดยไม่ได้แจ้งให้แขกทราบ
- ３．
- ความรับผิดของโรงแรมเกี่ยวกับการดูแลสัมภาระและทรัพย์สินของแขกในกรณีตามสองวรรคก่อนหน้าจะต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของวรรค 1 ของมาตรา ก่อนหน้าในกรณีของวรรค 1 และสอดคล้องกับบทบัญญัติของวรรค 2 ของมาตราเดียวกันในกรณีของวรรคก่อนหน้า
ข้อ 16 (กฎระเบียบการเช่าล็อคเกอร์)
- １．
- แม้ว่าโรงแรมจะมีตู้เก็บของให้เช่าภายในอาคาร แต่โปรดอย่าทิ้งเงินสดและของมีค่าไว้ในตู้เก็บของให้เช่า แต่ควรฝากไว้ที่แผนกต้อนรับแทน
- ２．
- โปรดอย่าใส่ของเหลวลงในล็อคเกอร์ให้เช่า
- ３．
- โรงแรมจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายหรือความเสียหายของสิ่งของใดๆ ที่เกิดขึ้นขณะใช้ตู้เก็บของให้เช่า
ข้อที่ 17 (ความรับผิดชอบของแขก)
- １．
- เมื่อโรงแรมได้รับความเสียหายอันเนื่องมาจากเจตนาหรือความประมาทของแขก แขกจะต้องชดเชยความเสียหายดังกล่าว
- ２．
- เพื่อให้ได้รับบริการที่พักอย่างราบรื่นตามสัญญาที่พัก หากแขกทราบว่าบริการที่พักที่ให้ไว้มีความแตกต่างไปจากที่ระบุไว้ในสัญญาที่พัก แขกจะต้องแจ้งให้โรงแรมทราบทันที
มาตรา 18 (ความรับผิดชอบในการจอดรถ)
- １．
- เมื่อแขกใช้ที่จอดรถของโรงแรม โดยไม่คำนึงว่ากุญแจรถได้ถูกฝากไว้ที่โรงแรมหรือไม่ โรงแรมเพียงให้ยืมพื้นที่เท่านั้น และจะไม่รับผิดชอบต่อการจัดการรถของแขก อย่างไรก็ตามหากความเสียหายเกิดขึ้นโดยเจตนาหรือจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของโรงแรม โรงแรมจะชดเชยความเสียหายดังกล่าว
- ２．
- โปรดอย่าเก็บเงินสดหรือของมีค่าไว้ในรถ โปรดฝากไว้ที่แผนกต้อนรับ
บทความที่ 19 (ข้อจำกัดความรับผิด)
แขกต้องรับผิดชอบต่อการใช้การสื่อสารคอมพิวเตอร์ภายในโรงแรมด้วยตนเอง โรงแรมจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่ผู้ใช้ได้รับอันเป็นผลจากการหยุดชะงักของบริการอันมีสาเหตุมาจากความล้มเหลวของระบบหรือสาเหตุอื่นๆ ในระหว่างการใช้การสื่อสารทางคอมพิวเตอร์ นอกจากนี้หากเกิดความเสียหายต่อโรงแรมหรือบุคคลที่สามเนื่องจากการกระทำใดๆ ที่โรงแรมถือว่าไม่เหมาะสมเกี่ยวกับการใช้การสื่อสารทางคอมพิวเตอร์ คุณจะต้องชดเชยความเสียหายดังกล่าว
มาตรา 20 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาลพิเศษ)
ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากสัญญาที่พักระหว่างโรงแรมและแขกจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศญี่ปุ่นและจะต้องส่งไปยังเขตอำนาจศาลของศาลแขวงฮิโรชิม่าหรือศาลฎีกาฟุกุยามะเท่านั้น
มาตรา 21 (ขั้นตอนการแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้)
โรงแรมอาจแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาที่พักและนำข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แก้ไขแล้วมาใช้กับสัญญาที่พักกับแขก ในกรณีดังกล่าว โรงแรมจะแจ้งให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แก้ไขใหม่และวันที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ โดยการโพสต์ไว้บนเว็บไซต์ของโรงแรมอย่างน้อยหนึ่งเดือนก่อนวันที่มีผลบังคับใช้
แก้ไขเมื่อ 1 สิงหาคม 2024
